ATK-sanasto

Sanastotoimikunta

Tietotekniikan liiton piirissä tehtiin pitkään sanastotyötä. Sanastotoimikunta perustettiin 1966 tehtävänään luoda, ylläpitää ja julkaista laadukasta tietotekniikan terminologiaa suomen kielellä. Toimikunta suoritti tätä tehtävää yli neljän vuosikymmenen ajan julkaisten ATK-Sanakirjaa, vastaten tiedusteluihin ja osallistuen alan yhteistoimintaan. Työ päättyi 2008 sanakirjan 14. painoksen ilmestyttyä.

Sanakirja sisältää noin 5000 keskeistä tietotekniikan ja sen lähialojen suomenkielistä termiä, jotka on varustettu määritelmin sekä vastinein seitsemällä muulla kielellä: englanniksi, ranskaksi, ruotsiksi, saksaksi, espanjaksi, viroksi ja venäjäksi. Vastaavat hakemistot antavat käännökset vieraista kielistä suomeen. Aineistosta on lisäksi mahdollista muodostaa 42 mainittujen vieraiden kielten välistä kaksikielistä sanastoa.

ATK-Sanakirja on saatavissa

- kirjana, jota julkaisee Talentum Oy. Sanakirjan 14. painos ilmestyi huhtikuussa 2008
- sähköisessä muodossa (CD, kännykkä tai web) osana Kielikone Oy:n MOT-Sanakirjastoa

 

 

Näillä sivuilla esitellään Sanastotoimikunnan tuotantoa seuraavasti:

-SIVUSTO ON UUDISTUNUT 1.6.2011 JA SANASTOSIVUT OVAT VIELÄ TYÖN ALLA-

Ote ATK-sanakirjasta, sisältää tietotekniikan sanastot suomi P-Ö, englanti-suomi P-Z, sekä aineistosta muodostetut ruotsi-suomi, ranska-saksa ja viro-ruotsi sanastot.

Viikon sana on artikkelisarja, joka esittelee sanakirjan tekijäryhmän käsittelemiä tietotekniikan käsitteitä ja sanoja

Sanapakinat ovat ITviikko-lehdessä vuosina 2001-2002 julkaistuja, sanastotoimikunnan jäsenten kirjoittamia pakinoita.